top of page
Nathalie Robin

S'unir sous le soleil : Mariage Civil ou Symbolique dans le Sud



Comprendre la différence entre un mariage symbolique et un mariage civil

Chaque couple a une histoire différente et il est donc super important de faire les choses correctement. De faire des choix qui s'imposent en fonction de votre vie, de vos acquis et d'entente entre les deux personnes qui composent le couple. D'une façon ou d'une autre, que votre mariage soit civil, à destination ou symbolique, la rencontre avec un notaire est primordiale avant votre départ. Il vaut mieux régler les choses quand on est en lune de miel, non ?


Avis, mon article est long, mais très INSTRUCTIF, n'hésite pas à me donner tes commentaires.


CHOISIR LE MARIAGE CIVIL À DESTINATION :


MARIAGE CIVIL, VOYAGES ISANA


Le mariage civil se veut légal, donc il nécessite quelques conditions à respecter selon le pays. Il exige la présence d'un notaire qui lui pourra officialiser votre mariage et ce, les deux pieds dans le sable. La date doit être réservée par l'entremise du spécialiste mariage.


- Prévoir 2 à 3 jours après votre arrivée (selon le pays) pour faire le mariage

- Cette journée est fixe et non modulable en cas de mauvais temps

- Prévoir assez d'avance (environ 8 mois à 1 an) la journée de votre mariage ainsi que l'heure

- La durée d'un mariage civil à destination est d'environ 20 à 30 min (personnalisation possible)

- Des coûts sont reliés pour ce type de célébration



TRADUCTION : Une fois marié dans le pays que vous aurez choisi, le certificat arrivera au Québec à votre domicile dans la langue officielle du pays où a eu lieu le mariage. La traduction en français ou anglais sera donc nécessaire à quelques exceptions près. Par exemple, si vous vous mariez en Jamaïque, vous n’aurez pas besoin.


Traduire maintenant, est-ce obligatoire ? Non


Garder en tête que le prix que vous allez payer aujourd'hui pour le faire traduire sera assurément moins cher que dans 10 ans, donc le faire toute suite est une sage décision. Si vous devez faire pour différentes raisons (des transactions de refinancement, achat de propriété, avoir recours à des services juridiques, il vous faudra obligatoirement avoir avec vous le certificat de mariage original et la traduction ou le certificat semi-authentique. Alors pourquoi remettre à demain ce qui peut être fait aujourd'hui ?



Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec


VALIDATION


Est-ce obligatoire de déposer notre certificat mariage au registre de l'état civil ? Non


Même si vous ne déposez pas votre certificat de mariage au registre de l'état civil, il sera légal. Toutefois, Me Raymond Paquette du cabinet Blanchard & Lupien, nous souligne qu'avec l'expérience, il vaut mieux se protéger et le déposer, car c'est gratuit. Sinon, comme tous les papiers importants, il est nécessaire de les garder en lieu sûr. Une fois le certificat déposé (original et traduction officielle) vous devrez faire la demande de votre nouveau certificat de mariage, on vous remettra alors un certificat semi-authentique de mariage.



VOICI QUELQUES SITES DE RÉFÉRENCE POUR VOUS

Il suffit de cliquer sur les images

Directeur de l'état civil du Québec

SAVIEZ-VOUS QUE : En vous mariant civilement, le régime par défaut qui vous sera attribué est le régime de la société d’acquêt. Bien qu’il soit impossible de renoncer à l’application du patrimoine familial, c’est par l’entremise du contrat de mariage qu’il est possible de faire un choix quant au régime matrimonial le plus approprié à votre situation.


Le régime du patrimoine familial (régime primaire) prime sur tous les régimes. À cause de la complexité des régimes matrimoniaux et du patrimoine familial, il est préférable de consulter un notaire avant votre mariage pour obtenir toutes les informations juridiques.


Vous êtes veuf ou veuve ? Vous êtes divorcé ? Vous mariez un étranger ? Toutes ces questions nécessitent une rencontre en personne pour bien vous guider. Après tout, c'est votre mariage, donc commençons les préparations du bon pied pour avoir l'esprit tranquille.



CHOISIR LE MARIAGE SYMBOLIQUE À DESTINATION


MARIAGE SYMBOLIQUE, VOYAGES ISANA

Le mariage symbolique est le plus répandu lorsqu'on parle de type de célébration à destination, car il est plus flexible. L'aspect légal est également possible, si tel est votre souhait. Une rencontre avec le notaire avant votre départ devrait être prévue et inclus dans vos préparatifs. Nous sommes toujours disposés, chez Voyages Isana, pour bien vous guider dans les étapes.


Les coordonnateurs de mariage à destination sont par ailleurs plus flexibles pour la journée du mariage. Ils ne demandent pas forcément un nombre de jours minimum après votre arrivée. En cas de mauvaise température, ils pourront changer de journée (si disponible et non garanti)


- Votre mariage sera célébré par la coordonnatrice mariage de l'hôtel ou bien un de vos invités

- Vous pouvez choisir votre propre célébrant qui personnalisera votre mariage et qui pourra l'officialiser.

- La durée d'un mariage symbolique est d'environ 20 minutes



Il est important de savoir que les informations ci-haut mentionnées concernent un mariage entre deux Québécois. Si vous prévoyez marier un étranger, il est important de consulter un notaire pour vous faire diriger convenablement. De plus, les lois peuvent changer sans préavis. Les notaires auront préséance sur ce document.



Le mariage à destination est la formule parfaite pour profiter de chaque moment, et ce, durant une semaine complète avec vos proches. Profiter de la plage, des activités sur place !!!

Ce qui marque et inspire les gens, ce sont les moments.


PARTAGER ET AIMER mon article,

c'est une belle façon pour nous, de vous informer.





Nathalie Robin 450.254.0218 poste 101 | nathalie@voyagesisana.com



Kommentare


bottom of page